In the future, as you've already noted but I'm going to reinforce for you, don't EVER use ANY cables with ANY power supply that the cables didn't come with. Not unless you've ordered them specifically for that unit, such as custom sleeved cables, or they came from an identical model that you know for certain has not had any pinout changes between manufacturing dates because you checked, or compatible models that you've checked and validated compatibility through the manufacturers compatibility or pinout data for.
In general, just use what comes with them. It's really a very small amount of time to change any cable. Far less time than it takes to verify compatibility through online resources or to fix a problem you created by not checking at all and reusing the old ones. You know this now, but others who come along and find your thread might not "get it" without us being very clear as to why this is a problem and the problem of course is that from manufacturer to manufacturer, or even within the same manufacturer's product lines, or EVEN in some cases within the same series but from different capacity models, the pinouts AT THE PSU might have one or more pins that are entirely different. That means you might be putting voltage straight to ground or the wrong voltage where it doesn't belong, or no voltage where you need there to be voltage. All of which might cause various different levels of "aw crap".
Thanks to fzabkar for helping this user out. While I don't always agree with the provision of some of your test methods to some users simply due to the obviousness of their inability to properly and safely carry them out, there are certainly cases where your assistance proves to be particularly valuable to some more capable users who just need that little bit of unknown information to get them over the hump. So, just wanted to say that in this case, and cases LIKE this, it is noticed and is I'm sure greatly appreciated by those you've helped even when the end result is "aw crap, it's dead Jim".