Archived from groups: alt.games.microsoft.flight-sim (
More info?)
James Hodson wrote:
> On Wed, 16 Mar 2005 11:46:36 +1030, Martin Cowley
> <mcowley@senet_remove_this_.com.au> wrote:
>
>
>>I am a country-born Australian and was surprised to hear on tape how
>>broad my accent sounds, compared to city-born Aussies. I would be
>>interested to know some examples of pronunciations which differ
>>between Dutch and Belgians, Germans and Austrians. It seems that the
>>difference in accents within Australia is very much the exception,
>>given the size of our country, and I am intrigued by the range of
>>accents in the UK and USA, and evidently in Europe as well.
>
>
> Hi Martin
>
> There are many quite distinct dialacts in the Brisitsh Isles,
> considering the small geographical area of the islands.
>
> Some of the cheaper US television and film productions use non-English
> actors who put on their English accent. This is quite noticible to a
> native speaker and I'd assume the same applies to Welsh, Scots, Irish,
> Americans, Aussies etc when those groups hear a foreign tongue trying
> to speak in their particular voice.
>
> One exception that springs to mind is Renée Zellweger's English accent
> in Brigit Jones's Diary. Her accent is pretty good.
>
> James (pronounced Zhjaymz in Bond films)
Reading all this on dialects reminds me of a time about six years ago.
I was heading North on I75 driving through Tennessee. I had to stop for
gas. While I was inside paying my bill and over heard a New Englander
talking to the clerk. The New Englander said" you know it's not your
fault you talk funny. It's just where you live."
If any one talked funny it wasn't the local