The GTX 560 SE is an underclocked card meant for low power consumption. Additionally, it has 1GB of VRAM, which is a problem in Watchdogs.
You may still be getting lower performance than you're supposed to, but don't expect a miracle.
Also, as emdea22 said, you need to post the rest of your components.