At first you couldn't skip the space travel scenes..that was added in the first patch..those were pretty the first 2 or 3 times. Beyond that you wanted to pull out your hair lol.
Yeah and it doesn't help that space mining is always non consequential. In past games you had to actually travel between planets, and manage fuel and be careful to not draw the wrath of the Reapers. Now it's so casual you could actually stop in the middle of it to grab a cup of coffee without even pausing the game, and suffer no consequences. It's this kind of dumbing down of gameplay that is ruining the series more than the low res faces and shoddy animations.
BTW, I stumbled across this Nexus mod called Shorter Landing and Departure Cinematics. It requires using the Frosty Editor, but is fairly simple to install supposedly. I've seen 39 comments on Nexus with no one but me reporting that the editor does not recognize the mod file when trying to import it.
I was wondering if you could give it a go and let me know if you can get it to work?
http://www.nexusmods.com/masseffectandromeda/mods/467/?
After further attempts and searches I found the frosty tools "suite" the mod page links to does not include the mod manager, which is what's needed for installing this mod. However even though I now have it installed with a check mark showing on it under applied mods, I get an error when launching the game via the mod manager. It tries to load the mod, then says "The requested operation requires elevation" (cue U2 LOL).
I assume that perhaps "elevation" means the mod needs to be updated to support the latest patch. I'm running the latest 1.10 version of the game.