Hi there!
Thanks for the suggestion.
I've contacted Corsair support and I believe I will be getting a new PSU replacement, which is wonderful.
However, I have since ordered a new RX 580 8GB, which will be arriving tomorrow. I am wondering if it's safe to use my current, damaged PSU to run it...