OK, so this coincides with what I actually wondered what was taking place. There is likely an air gap at the radiator inlet due to how the cooler is oriented and the pump doesn't move coolant fast enough to displace it anywhere else. All AIOs have some air in them because they never seem to be 100% filled of coolant...don't ask me why, but I would venture to say its part of the automated filling and assembly process and likely for some reason such as 'to account for expansion and contraction'.
Either way, there is likely an air pocket just inside the radiator inlet and when the coolant is moving, it hits the air void, then the coolant level below, making a dripping or drizzle noise...possibly like a steady stream or constant, fast dripping. There isn't much to worry about other than the noise it is making could possibly be an annoyance. To change this, you could rotate the radiator mount so the coolant tubes are 'down' rather than 'up'. The air would migrate to the other end of the radiator at the U-bend and just stay there, instead.