Not unless you BIOS flashed it with the OC, but even then you could just flash back to stock. If you OCed it using something like MSI Afterburner or EVGA Precision or whatever other program, then no they can't tell.
If you were to plug the GPU into another computer, it would just read like a stock card.