A fan inside the laptop is placed at the spot it needs to cool down. It's normally directly on top of something hot. Placing the fan outside the laptop will not be the same.
Buy a replacement fan and watch a video on youtube of your laptop from someone opening it. After watching this it's easy to open and do it yourself.
Replacing parts in a laptop is fun.