Do NOT attempt to force a connection between your ARGB lighting cables from the fans and your plain RGB header on the mobo. Making such a connection will burn out all the lights in your fans!!
The two systems are VERY different. One important difference is that the plain RGB system supplies 12 VDC power to its lights, whereas the ARGB system supplies 5 VDC. There are also huge incompatibilities between the methods of controlling the varied light display patterns.
You need a real ARGB Controller. One possibility is the Cooler Master Addressable RGB LED Controller:
https://www.coolermaster.com/catalog/coolers/rgb-accessories/argb-led-controller/#Specifications
With this installed you connect from it one cable to a SATA power output from your PSU for its power, and another to a mobo USB2 header. You can use buttons on it to adjust your displays, but reaching them inside your case is not handy. You can connect a cable from it to your front panel Reset button's wires and use that button for controls. At one time this item also could be used with Cooler Master software to control everything about the lights from your keyboard (uses the USB cable for communication with the Controller), but the current website does NOT say that option still exists, so ASK Cooler Master Sales or Tech Support.
A less expensive option that certainly does not use software is their A-RGB Small Controller:
https://www.coolermaster.com/catalog/coolers/rgb-accessories/argb-led-small-controller/#image-Item3
This is a strictly manual control box you connect to a SATA power supply output and your fan lighting cables. It has four buttons on top to control the displays, and you can place it in a spot convenient for access.
In both of these options you do not really have enough output sockets for five ARGB lighting systems. Probably you can use their ARGB 1-to-5 Splitter Cable
Addressable RGB 1-to-5 Splitter Cable allow users to extend multiple addressable RGB LED fans to build up aesthetically beautiful lighting systems. With the length of 50 cm, you can get the lighting you want without any hassles.
www.coolermaster.com
to connect two or more lights in fans to one ARGB Controller output port. There's also a 1-to-3 ARGB Splitter of a different design, and I'm not sure which has the better price.