That's an interesting idea, tandersky. I could see it working but I wonder how much lag each Windows workstation would experience when working with larger HD files, hmmm... might not be an issue if each user has the source files locally. I want to try it out if I can get my hands on an X-Serve that doesn't belong to a client.
Look at that, the Apple forum at work.