I'm pretty sure you can fix this with an easy adjustment in BIOS Setup and the use of a couple of Splitters.
The root of the problem is that all those added Corsair fans, and I expect also both the Cooler Master fans, are of the 3-pin design. When such a fan is plugged into a mobo header that uses PWM Mode to control its fans, that header can NOT control the speed of a 3-pin fan; that fan always runs at full speed. BUT your mobo allows you to change the header's control method to DC Mode which CAN control 3-pin fans.
Now, in order to connect three (or two) fans to one header using DC Mode, you MUST use SPLITTERS. There is confusion between Splitters and Hubs, and it is not helped at all when sellers use the label Splitter on a Hub. What's the difference? A Splitter has one arm ending in a female (with holes) connector that plugs into a mobo male fan header. Then it has two or three output arms, each ending in a male (with pins) connector. Of these, only one has all its pins usually; the others are missing Pin #3 often, and this is proper. a HUB, on the other hand, has those two arm types, plus a third type that must plug into a power output from the PSU (either 4-pin Molex or SATA power). BUT a Hub can only work with a 4-pin fan system, and you are using 3-pin fans. So you need Splitters that do NOT have that extra arm to the PSU.
Here are typical splitters
https://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16812423169&cm_re=Coboc_fan_splitter-_-12-423-169-_-Product
that has two 12" arms and is designed for 3-pin system. a 4-pin Splitter will also work. You can buy ones with 6" arms also.
https://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16812423162&cm_re=Coboc_fan_splitter-_-12-423-162-_-Product
That one is for a 4-pin system (still works for you) but has three outputs spaced from 8" to 16" from the end. If you get one of each of these you can connect your five fans to your two mobo headers. The Corsair fans each pull 0.1 amps, so connecting three of them to a single mobo header is entirely OK. I'm sure the same applies to the Cooler Master fans.
Once you have those splitters and fans connected to your two CHA_FAN headers, you need to adjust them in BIOS Setup. See your mobo manual, p. 3-28. Under Chassis Fan 1/2 Q-Fan Control, set each of them to use the DC Mode option. Under Chassis Fan 1/2 Q-Fan Source, set each to use the Motherboard source for the temperature sensor. Remember to Save and Exit to preserve your new settings.
Set up this way, all your case fans should be under automatic control by the mobo, based on temperature measured by a sensor on the mobo (not the sensor inside the CPU chip.)