Run the Resource Monitor and select the Network Tab.
That will show you what processes and network activity are running on your computer.
Then look at the other tabs and search for other processes that may consuming resources at the expense of the system performance.
However, there are many things (for example other computers, cell phones, network configuration settigs, bad cables) that can drag down network performance.