You plug the thing at the end of the speaker wire into the little GREEN hole on the front or the back of your computer. Don't forget to turn the volume up in windows and plug your speakers in etc..
Usually speakers would connect to the Green audio port on the rear of your case and then head-phones could be connected via an audio port build into the front of the case.