If you have to buy an adapter you should buy a new PSU. The reason your GTX 750 ti works now is because it's not a very power hungry card.
Stepping up to the RX 570 will require more power which your PSU might not be able to provide. It will probably work, but you may start seeing issues pop up or have a dead system if the PSU goes down.