Hi guys, thanks for the help!
the solution was indeed the storage spaces pool.
For some reason it created a storage pool with another drive, because of this it wouldnt show up in Disk manager.
I deleted the storage pool and then it showed up again.
now i can make a new volume with this disk,