Your fans ARE compatible with your mobo.Details follow.
Each fan has THREE cables from it, I believe. One ends in a standard female 4-hole fan connector about 3/8" wide with two ridges running down one side. This will fit onto the mobo's only SYS_FAN header at middle rear of the mobo. Now, that's a small issue right there because there is only one header, and more fans that that. You have not told us how many of these fans you got. But given that the fans use at max 0.18A current per fan, you are allowed to connect up to 5 of them together to the SYS_FAN header. Its max capacity is 1.0 A. To do that you need a Splitter, but you do NOT need a HUB. A SPLITTER has one cable that plugs into a mobo SYS_FAN header, and two or more output cables OR perhaps sets of header pins on a circuit board where you plug in your fans. A HUB (you do not want) has an additional cable that must plug into a SATA or Molex power output connector from the PSU. When you use a Splitter (or a Hub) it will send back to the mobo SYS_FAN header the speed signal from only ONE of its fans (the header cannot handle more), so you will not "see" the speeds of all the fans, but this does NOT affect control of fan speeds.
For up to 5 fans, this unit would do it.
https://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16882422017&Description=coboc fan splitter&cm_re=coboc_fan_splitter--82-422-017--Product
It needs to be fastened down securely so it does not make accidental contact and ground out something. There really should be one fan plugged into the header marked "CPU" (because that is the one that sends back a fan speed), even though that is NOT the real CPU cooler. (Your CPU cooler should be plugged into the CPU_FAN header and is NOT linked to the case fans.)
For three fans you could use one of these.
https://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16812423163&Description=coboc fan splitter&cm_re=coboc_fan_splitter--12-423-163--Product
For two fans use one of these (or a 12" long version of same).
https://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16812423160&Description=coboc fan splitter&cm_re=coboc_fan_splitter--12-423-160--Product
For four fans, get three of those 2-output units and plug two of them into the output arms of the third. The resulting "stack' converts one SYS_FAN header into four outputs.
Now to the RGB lighting systems. Each fan has two cables from it for RGB lights - one input cable with holes (female) and one output cable with pins to connect to the next fan in a "daisy chain" line. In that way you can power and control all the fans' plain RGB lighting units from one mobo plain RGB header where you plug in the first fan of the chain. On your mobo, that header is located at rear middle very close to the SYS_FAN header, and is labelled "LED_CPU". Once that's done you need to go to the Gigabyte website and download their free software utility RGB Fusion and install that. That tool is how you power and control all the RGB lighting units in your fans via the mobo RGB header.
IF you find that the female connector for the RGB header from your fans does NOT fit onto the mobo's LED_CPU header, that may be because Gigabyte uses a slightly different pin spacing from others. Then you might need a small adapter or make your own custom way to do it.