Yeah, I think they mean an output straight to the sound card.
BTW, no DVD drives have a built-in encoder. There's no point right now, as software encoding works well, and most people have a good enough CPU to do it.
------------------------------
Apple? Macintosh? What are these strange words you speak?