Okay. This will be a little bit complicated. But try it. It may just work out. I hope you have no data in the HDD there.
Enter system installing interface by using Win 10 USB hard drive boot. and then press “Shift”+”F10” to open the command prompt.
Type “Diskpart” (do not input quotation mark os any of the suggested commands), and then press “Enter” key to enter operating interface.
Then type “list disk”: to check hard disk properties. Pay more attention to capacity of hard disk to select. Usually, disk 0 is hard disk, and disk 1 is the usb drive where wins 10 is in.
Type “select disk 0”: to select disk 0 as the disk that is operating System needs to be installed in. In your case, you need to note down which is the drive you want to install it in.
Type “clean”: to clean up current hard disk’s partition.(This is basically formatting the HDD.
Then after the previous command finishes execution, type “convert mbr”: to convert GPT into MBR.
type “create partition primary size = xxx”: to create the size of primary partition.(enter the needed size for each partition like this.
Type “format fs = ntfs quickly”: to format disk to NTFS quickly.
Now type “exit”: to finish operating.
Input “exit”: to shut down the command prompt.
Now you will need to refresh the partition table if the new partitions are not showing up.
Then try to install the OS.
Keep us informed.