There will be a bottleneck there but it may not be too bad and the answer depends on what the current video card is that you're using.
In other words, if you're using an 8600 GT video card now and upgrade to the 560, you'll see quite an improvement regardless of if the 6600 is bottlenecking.
Also, overclocking helps every bit, helps with the bottleneck.