First, see my post in your other thread.
As I understand the way that larger Cooler Master Controller works, you can use that "translation" feature if connected properly. You must connect cable F from the 4-pin mobo plain RGB header to the correct input port of the Controller - the one with 4 holes marked "MB 12V" - see the Controller manual for item coding. There are several other connections to make. When you have it set up and turned on, then you go to the RGB / ARGB Mode button SECOND from the top. Note that, near the bottom front of this box there are two light indicators, one to each side. Its manual says that when the LEFT light is on it is using the ARGB Mode and input from a mobo ARGB header using the LEFT input port item C. Pushing the Mode button #2 switches to the plain RGB Mode and the RIGHT light indicates this and it uses the RIGHT input port item F. One thing it does not tell us clearly: many such systems require that you tell the unit to switch to external (from a mobo) input control (instead of using the box manual buttons) by holding down the top Display Mode Adjustment button #1 for about 3 - 5 sec.
Once this all is done, you do need to load and run the MOBO's software utility MSI Mystic Light to generate the display control signals that have to be output from the mobo header to send to the Cooler Master Controller.
In my post on your other thread I finished by noting that doing it this way will generate lighting displays typical of plain RGB systems, but not all of the complex rainbow displays available with a full ARGB system. IF you want those more complex displays it will require that you get a fully capable ARGB Controller. The larger one you have here can do that using it manual buttons. But although the Controller has a USB2 port, its description says that can be used only for downloading firmware updates to the box, It can NOT be used (so it says) to control the box via the Cooler Master software utility Master Plus+. BUT there is a story that a new version of Cooler Master's smaller Controller Can do this. My post in the other thread urges you to investigate that possibility. IF you contact Cooler Master for that, you could ask whether this larger Controller you have already CAN be upgraded to accept control via the USB2 connection from Master Plus+.