Hi. I want to watch film, and monitor other applications sound at the same time. I want to make it so that film is audible from only left side of headphones, and the application is audible only from right side of same pair of headphones. Is it possible to do it (including additional software)?