That is most likely a software error. Check in BIOS but meter would be most accurate.
even the bios reading you have is low.sounds like the card should go back.
I'm sorry what do you mean the card?
I've built many office PC with decent spec none of them have problem. But this the only one for my gaming experience, strange
How did you check the PSU ? did you use the multimeter ?
also try using a different EPS cable and see if it makes any difference
that oily residue it could be grease from thermal pads but i don't see any nearby heat sink that would cause to leak there , unless you have your motherboard laying horizontally and that leaked from the gpu