Krishna1999 The games that you have listed are Triple A titles. You absolutely do not want to purchase anything less than a 6 core / 12 thread processor, if you're building a new rig. Therefore I would highly encourage you to consider buying an Intel core i5-10400 or i5-10400F (no integrated graphics but $37 USD less). Knowing that you'll be pairing your CPU with a graphics card, I would opt for the i5-10400F, and pocket the saved funds. 67000 INR ~ $900 USD.
The cheaper option would be for you to upgrade your existing build with RAM; from 8GB -> 16GB DDR3.
Note Please try to purchase the exact same mfg. & model # of your existing RAM, so that they match exactly. Also a RX 580 8GB GPU would probably be 4-5 fold greater performance than that GTX 650. It represents a great upgrade, but the RX 580 is definitely not a 1440p card, and would not achieve 1080 144 FPS. 1440p 144 Hz ultra detail would necessitate a AMD RX 5700 XT or Nvidia RTX 2070 Super, or one of the newer variants just released. Just be aware that 60 Hz represent only about 40% of the GPU demand of 144 Hz. Those more powerful GPUs would absolutely necessitate building new, as a i5-4690 would be extremely bottlenecked by them.