What is the use case?
Even if you manage to connect them over WiFi / Ethernet, "Project to this PC" depends on a lot of things.
As for connection: You need some common media. Whether this will be a WiFi adapter for the PC (USB or PCI/PCIe), or a $15 router to create common network, it does not matter. Once you do that, you can try projection, or remote control.